Yazılarım

Şiiri yanlış aktarmak

Duymazlar
bir gemi donatmak için
duyulmamışla
bakmazlar bakılmamışın
yarası sızlar bakıldıkta

Şiir ve Şarkı

duymazlar
bir gemi donatmak için
duyulmamışla
bakmazlar bakılmamışın
yarası sızlar bakıldıkta

giderler
yağmur bacaklı bir kız
kalır kumsalda

dilsiz ve çıplak*

Poetika

YÜZÜ

Onun yüzü
Taze bir yaprak gibi
Kıpırdar durur içimde
Oysa nice güzler geçti
Bunca yaprak döküldü dalından
O günden beri.
Oktay Rifat

Şiir, Müzik

“Sessizliği yoğunlaştırmalı ki
Yeri katılaştırsın ayaklarım…”
M. C. Anday

Hep aynı şiirleri okuyana, hep aynı müzikleri dinleyene ‘şiirsever, müziksever’ denir mi bilmem. Ancak bana öyle gelir ki, bu durumda sanatın dönüştürme işlevinden söz edilemez. Hep aynı şiirleri okuyana, hep aynı müzikleri dinleyene çok rastlarız, ama hep aynı romanları, öyküleri okuyana
pek rastlamayız. Aynı şiirleri okuyup aynı müzikleri dinleyenler roman, öykü söz konusu olduğunda, birer kez okuyup geçiyorlar. Borges, bir öyküyü bir kez okuyan hep aynı öyküyü okur, demiş.

Dil, Şiir ve Müzik

“Şiir öyle ayrı bir dildir ki, başka
hiçbir dile çevrilemez. Hatta yazılmış
göründüğü dile bile.”